O massacre na Prisão de Dubrava foi o assassinato em tempo de guerra de pelo menos 99 prisioneiros kosovar albaneses e o ferimento de cerca de outros 200 na Prisão de Dubrava, no noroeste do Kosovo, entre 22 e 24 de maio de 1999. Inicialmente, a OTAN afirmou que a prisão era um quartel militar. Ao alvejar forças iugoslavas e sérvias nas proximidades, a OTAN bombardeou a prisão em 19 de maio e 21 de maio de 1999. Em 22 de maio, as forças de segurança sérvias alinharam os aproximadamente 1.000 prisioneiros no pátio e atiraram contra eles com franco-atiradores, metralhadoras e granadas das muralhas da prisão e torres de guarda, matando pelo menos setenta pessoas. Pelo menos mais doze prisioneiros foram mortos nas vinte e quatro horas seguintes, enquanto guardas prisionais, polícia especial e possivelmente forças paramilitares atacaram prisioneiros que estavam escondidos nos edifícios destruídos, caves e esgotos da prisão. Os feridos foram levados em camiões, enquanto os restantes prisioneiros foram transportados para a prisão de Lipjan, onde foram espancados. Em 10 de junho, foram transferidos para prisões na Sérvia após o fim da guerra. A consistência dos testemunhos entre as testemunhas, incluindo detalhes específicos sobre horários e locais, não deixa dúvidas de que as forças sérvias e possivelmente iugoslavas mataram deliberadamente e sem justificação um número substancial de albaneses étnicos na prisão.

Antecedentes A prisão de Dubrava era a maior instalação de detenção do Kosovo. Localizada a poucos quilômetros a leste de Istog [en], no noroeste do Kosovo (região de Dukagjini), perto da fronteira com Montenegro, a prisão tinha três pavilhões com capacidade para mais de 1.000 pessoas. Os reclusos eram suspeitos de serem guerrilheiros do Exército de Libertação do Kosovo (UCK) e criminosos comuns. Tal como acontecia com todas as instalações de detenção do Kosovo, relatos credíveis de tortura e abuso emanaram da prisão de Dubrava ao longo de 1998 e início de 1999. Advogados de defesa relataram acesso restrito aos seus clientes em Dubrava, e a Missão de Verificação do Kosovo nunca teve permissão para entrar na prisão. Houve muitas queixas de tortura e espancamentos de pessoas detidas na prisão, com lesões que iam desde ossos partidos a insuficiência renal permanente. Acredita-se que pelo menos quatro ou cinco homens morreram como resultado de espancamentos sofridos enquanto estavam detidos na prisão entre outubro de 1998 e março de 1999. Uma testemunha disse à Human Rights Watch que os guardas da prisão espancavam os prisioneiros todos os dias assim que o bombardeio da OTAN começou. Um ex-prisioneiro transferido para Dubrava em 30 de abril disse que aproximadamente 165 albaneses étnicos de Đakovica foram trazidos pouco tempo depois de ele ter chegado. Isso foi confirmado durante o julgamento de abril-maio de 2000 em Niš de 143 albaneses presos em Gjakova em maio de 1999, que testemunharam ter sido transferidos de Gjakova para prisões em Peć, Lipljan e Dubrava. Entre os albaneses étnicos em Dubrava estava um dos mais proeminentes prisioneiros políticos do Kosovo, Ukshin Hoti [en], que cumpria o último ano de uma sentença de cinco anos. Três testemunhas disseram que Hoti foi libertado de Dubrava em 16 de maio porque sua sentença expirou. Seu paradeiro atual, no entanto, é desconhecido, e muitos ex-prisioneiros e ativistas de direitos humanos acreditam que ele está morto. Testemunhas perante o Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia (TPIJ) testemunharam que tanques do exército iugoslavo e armas antiaéreas foram colocados ao redor da prisão, que em abril foram atingidos por aeronaves da OTAN. Alguns ex-prisioneiros afirmam ter visto fogo antiaéreo vindo de perto da prisão durante o bombardeio da OTAN nas proximidades.

Bombardeios da OTAN A OTAN bombardeou o que afirmava serem forças do Exército Iugoslavo e da polícia sérvia perto da prisão à 01h15 do dia 19 de maio, matando quatro e ferindo dois civis. Os prisioneiros passaram as duas noites seguintes dormindo ao ar livre, mas dentro dos muros da prisão. Em 21 de maio, os guardas da prisão ordenaram que os prisioneiros se alinhassem no pátio. No entanto, o processo foi interrompido quando aviões da OTAN sobrevoaram. No dia seguinte, a Tanjug (agência de notícias estatal da RF Jugoslávia) noticiou que dezenove prisioneiros e guardas tinham sido mortos e mais de dez feridos. As vítimas dos bombardeios, pelo menos 23, eram membros do UCK. O governo iugoslavo reivindicou 85 mortes de civis, enquanto a Human Rights Watch determinou cerca de 18 mortes. Outra fonte afirmou que 95 foram mortos e 196 feridos.

Execuções Os reclusos foram mortos de forma extrajudicial ou sumariamente executados em 22 e 23 de maio. Testemunhas perante o TPIJ afirmaram que no início da manhã de 22 de maio de 1999, os prisioneiros foram informados de que deveriam se alinhar no campo de esportes, com a explicação de que seriam transferidos para outras prisões mais seguras. Cerca de 800 prisioneiros obedeceram, enquanto os restantes se esconderam na prisão. Depois que os prisioneiros formaram uma fila, a polícia começou a atirar da torre de guarda e das muralhas da prisão, usando granadas de mão, foguetes e armas automáticas. As testemunhas afirmaram que cerca de 20 agentes abriram fogo e que isso foi seguido por um grande número de prisioneiros albaneses a cair no chão e uma desordem generalizada. O testemunho das testemunhas, completo com detalhes de horas e locais, indica que as forças governamentais foram diretamente responsáveis por um número substancial de execuções na prisão. Outras testemunhas testemunharam que, no mesmo dia, os funcionários da prisão ordenaram que os aproximadamente 1.000 prisioneiros se alinhassem no pátio da prisão. Após alguns minutos, foram alvejados das muralhas da prisão e torres de guarda com metralhadoras e granadas, matando pelo menos setenta pessoas. Outra estimativa foi de 67 vítimas. Nas vinte e quatro horas seguintes, guardas prisionais, polícia especial e possivelmente forças paramilitares atacaram prisioneiros que estavam escondidos nos edifícios, caves e esgotos da prisão, matando pelo menos outros doze reclusos. Em 2011, o Membro do Parlamento da República do Kosovo e testemunha do massacre, Nait Hasani, afirmou:

Outra testemunha disse à Human Rights Watch:

Outro recordou:

O caos instalou-se enquanto os prisioneiros corriam para se abrigar nos vários edifícios da prisão, nas suas caves ou no sistema de esgotos da prisão. Naquela noite, todas as testemunhas dizem, um grupo de polícia especial ou forças paramilitares entrou na prisão e tentou restabelecer o controlo. O ataque durou aproximadamente vinte minutos, durante os quais granadas de mão foram lançadas para dentro do edifício da escola, matando alegadamente pelo menos duas pessoas. Os prisioneiros permaneceram escondidos durante a noite, alguns deles preparando-se para se defender com armas improvisadas feitas de móveis partidos ou ferramentas de jardim. Os feridos, cerca de 120 a 150, foram colocados na cave do Pavilhão C. Na manhã seguinte, as testemunhas disseram, novos soldados ou unidades paramilitares vieram à prisão, abriram os esgotos e lançaram granadas de mão para dentro. Naquele dia, quatro pessoas cometeram suicídio nas suas celas. Uma testemunha disse à Human Rights Watch:

Mais tarde naquela manhã, as forças de segurança tinham restabelecido algum controlo sobre a prisão e emitiram um ultimato para que os prisioneiros saíssem dos seus esconderijos num prazo de quinze minutos. Sem outras opções, os prisioneiros revelaram-se. Foram então reunidos no pavilhão desportivo da prisão, que ainda não tinha sido danificado. De acordo com as testemunhas, soldados do Exército Iugoslavo estavam presentes desta vez. Os feridos foram levados em camiões, enquanto os restantes prisioneiros foram transportados em cerca de dez autocarros para a prisão de Lipljan, no centro-sul do Kosovo. Todos os ex-prisioneiros afirmaram ter sido espancados em Lipjan. Todos os prisioneiros de etnia albanesa em Lipljan foram transferidos para prisões na Sérvia Central. O governo iugoslavo afirmou que bombas da OTAN mataram 95 reclusos e feriram 196. Enquanto os prisioneiros entravam nos autocarros, a polícia contava os desaparecidos. Chegou a 154, afirmaram as testemunhas. Jacky Rowland, uma jornalista da BBC que foi escoltada pelo governo iugoslavo até à prisão, testemunhou perante o TPIJ ter visto uma sala na prisão com cerca de 25 corpos amontoados num só lugar. Além do fato de não haver danos visíveis visíveis de bombardeamento naquela sala, Rowland ficou "especialmente perturbada" pelo fato de os cadáveres terem as calças puxadas até aos tornozelos, de modo que a sua roupa interior ficava visível, excluindo a morte devido ao efeito da explosão.

Consequências Como todos os sobreviventes do massacre foram transferidos para prisões na Sérvia Central após o ataque, relatos dos assassinatos só surgiram após a guerra, quando alguns dos prisioneiros foram libertados. Em junho de 1999, tropas espanholas da OTAN descobriram um corpo na prisão, que estava ali há pelo menos um mês, com a garganta cortada. Em 13 de agosto, uma equipa forense espanhola começou a exumar 97 sepulturas que foram encontradas perto da prisão de Dubrava. Um consultor jurídico do TPIJ, Karl Koenig, afirmou que os corpos pareciam estar ali desde 26 ou 27 de maio. No seu relatório de 10 de novembro de 1999 ao Conselho de Segurança da ONU, a procuradora-chefe do TPIJ, Carla Del Ponte, disse que 97 corpos tinham sido encontrados no local de Rakosh. Um repórter do New York Times que visitou a prisão em novembro de 1999 testemunhou: "nas caves dos edifícios, o sangue ainda está pegajoso no chão, buracos de bala marcam as paredes, e marcas de impacto de explosões de granadas crateram o chão."

Perpetradores A polícia sérvia em Istok estava sob a jurisdição do Secretariado de Assuntos Internos (SUP) em Peja, que abrangia os municípios de Peja, Klina e Istog. O comandante do SUP de Peja durante a guerra era o Cel. Boro Vlahović. O jornalista Paul Watson, que visitou Dubrava em 19 de maio e 21 de maio, citou um funcionário da prisão, Aleksandar Rakočević, a quem identificou como diretor. Dois ex-prisioneiros que falaram com a Human Rights Watch (HRW) disseram que o diretor da prisão era conhecido como "Miki", um homem de pele escura que falava albanês perfeito. De acordo com uma testemunha, o vice-diretor era conhecido como "Ace" e foi ele quem alegadamente deu a ordem para atirar nos prisioneiros reunidos em 22 de maio. Prisioneiros albaneses que falaram com a HRW afirmaram que os guardas da prisão libertaram e armaram alguns dos prisioneiros de etnia sérvia após o primeiro ataque da OTAN em 19 de maio. Ambas as testemunhas disseram ter visto algumas dessas pessoas de volta à prisão a atacar os albaneses com quem, até recentemente, tinham estado encarcerados. Outro ex-prisioneiro de Dubrava, o deputado do Kosovo Ukë Thaçi, está convencido de que os assassinatos de Dubrava foram um "massacre organizado através do pessoal da prisão, polícia e exército ... foi um planeamento do estado sérvio ..., porque a polícia e o exército sérvios estavam localizados dentro das instalações da prisão." O fato de o SUP de Peja, que após a guerra tinha sido transferido para a Sérvia, ter compilado um relatório sobre o assassinato de prisioneiros na prisão de Dubrava três anos após o evento, foi interpretado pelo procurador do TPIJ como tendo o propósito de ajudar a defesa de Slobodan Milošević.

Ver também Ataque aéreo à prisão de Sadá em 2022 Ataque aéreo à prisão de Sadá em 2025

Referências

Bibliografia HRW (2001). «Dubrava Prison» [Prisão de Dubrava]. Under Orders: War Crimes in Kosovo [Sob Ordens: Crimes de guerra no Kosovo]. [S.l.]: Human Rights Watch. pp. 244–259. ISBN 978-1-56432-264-7